Создавая выставку, организаторы решили отразить противоречивые тенденции моды эпохи полета Гагарина в космос и изобретения мини-юбки.
С одной стороны, мода демократизировалась и молодежь с удовольствием подхватывала новые тенденции - например, космическую моду, которую придумали Пако Рабанн и Пьер Карден, в то время как лагерь поклонниц классического стиля остался практически неизменным, и они по-прежнему заказывали платья макси-длины у известных домов моды. Таким образом, в моде тогда были две длины - мини и макси, что и отразилось в названии выставки.