МОСКВА, 12 апр - РИА Новости. Госдума в среду планирует обратиться к вице-премьеру РФ Сергею Иванову с просьбой проинформировать палату о позиции правительства по вопросу, нужно ли заменять цифровые обозначения терминалов московского аэропорта "Шереметьево" на буквенные, сообщили РИА Новости в пресс-службе фракции "Единая Россия".
Решение перейти на международную буквенную - на латинице - систему обозначения терминалов взамен цифровой было принято ОАО "Международный аэропорт Шереметьево" в конце 2009 года. С 25 декабря терминал "Шереметьево-2" стал называться Терминал F (SVO-F). Пассажирскому терминалу "Шереметьево-3" уже присвоен идентификатор Терминал D (SVO-D). Терминал С (SVO-С) сохранит свое обозначение. Терминал "Шереметьево-1" станет Терминалом В (SVO-B) к началу летнего сезона 2010 года.
В тексте парламентского запроса, который подготовил думский комитет по транспорту, говорится, что в адрес нижней палаты парламента поступают многочисленные обращения россиян, возмущенных заменой цифровых обозначения пассажирских терминалов аэропорта "Шереметьево" на латинские буквы.
"Использование букв латинского алфавита доставляет неудобство пассажирам международного аэропорта "Шереметьево", владеющим только русским языком", - отмечают депутаты.
По их словам, руководство ОАО "Международный аэропорт Шереметьево" объясняет эту замену заботой о тех пассажирах и перевозчиках, которые привыкли к аналогичным буквенным обозначениям терминалов в аэропортах, являющихся базовыми для входящих в международный альянс "Sky Team" авиакомпаний.
Однако, по мнению парламентариев, руководство "Шереметьево" при этом игнорирует право россиян на пользование государственным языком РФ.
"Мировой опыт свидетельствует об обратной тенденции. Всего только два аэропорта - Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport и Incheon International Airport, которые являются базовыми для входящих в международный альянс "Sky Team" авиакомпаний Delta Air Lines и Korean Air соответственно, используют буквенную идентификацию терминалов", - отмечают авторы документа.
По их данным, 25 октября 2009 года в международном аэропорту Рима Fiumicino, базовом аэропорту члена международного альянса "Sky Team" авиакомпании Alitalia, буквенные обозначения терминалов были заменены на цифровые, чтобы привести их в соответствие с системой обозначений, принятой в крупнейших аэропортах мира.
"Депутаты Госдумы полагают, что цифровые идентификаторы могли бы стать средством, упрощающим общение между пассажирами и службами международных аэропортов из-за того, что они доступны для понимания всеми категориями пассажиров, независимо от того, какая графика используется в их национальных языках", - говорится в тексте парламентского запроса.
