Рейтинг@Mail.ru
Российские "Смешарики" заговорили по-китайски - РИА Новости, 02.03.2011
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Российские "Смешарики" заговорили по-китайски

Читать ria.ru в
Мультсериал "Смешарики" покажут по китайскому телевидению. Премьера состоится 7 марта. Это первый российским мультсериал, вышедший на телерынок Поднебесной.

Китайское телевидение впервые покажет российский мультсериал. На экраны Поднебесной выходят "Смешарики". Показ начнется на детском канале Центрального телевидения Китая (CCTV) 7 марта.

"Я хотел бы подчеркнуть, что это не просто мультфильм, это крупный российский социально-культурный детский проект, который, мы надеемся, станет популярным и на китайском рынке", - сообщил генеральный директор компании "Смешарики-Китай" Александр Коновалов.

В 2011 году китайские зрители увидят два сезона мультсериала (208 серий), который в адаптированной версии называется "Кайсинцю". Теперь все герои не только говорят по-китайски и носят китайские имена, специально для местных зрителей в мультсериале появилась новые китайские песни в исполнении местных звезд.

Специально к выходу мультсериала в стране подготовили широкий спектр печатной продукции: книжки-раскраски и обучающие издания.

По словам Коновалова, создание третьего сезона "Смешариков" планируется в Китае. Российские мультипликаторы намерены заключить договор  с одной из самых крупнейших анимационных студий Поднебесной.

Смотреть круглосуточный канал RIAN TV>>

 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала